O Aborto e os Direitos da Criança

Tempo de Leitura: 7 minutosPublicado primeiro no The Libertarian Forum, Julho-Agosto 1978, 2-3. A réplica do editor do Forum, Murray Rothbard, está logo depois do primeiro texto.   Traduzido por Vitor Gomes O Aborto e os Direitos da Criança James A. Sadowsky, S.J.   Tanto Murray Rothbard quanto Walter Block escreveram artigos nesta revista defendendo que o aborto nunca …

A Justiça Social é Compatível com o Libertarianismo Cristão

Tempo de Leitura: 4 minutosA Justiça Social é Compatível com o Libertarianismo Cristão Escrito por Trevor Miles em 1º de julho de 2022 (original disponível aqui) Traduzido e adaptado por Miguel Angelo Pricinote Por que os libertários cristãos deveriam se preocupar com a justiça social? Talvez em nenhum outro momento da história humana essa questão tenha sido mais relevante do …

De Mises a Shackle: Um Ensaio sobre Economia Austríaca e a Sociedade Caleidoscópica

Tempo de Leitura: 17 minutosDe Mises a Shackle: Um Ensaio sobre Economia Austríaca e a Sociedade Caleidoscópica Ludwig M. Lachmann   Traduzido por Gabriel França de Almeida [Retirado de From Mises to Shackle: An Essay on Austrian Economics and the Kaleidic Society. American Economic Association. Journal of Economic Literature, Vol. 14, No. 1 (Mar., 1976), pgs. 54-62] (Nota do …

O Estado Presente da Economia Austríaca

Tempo de Leitura: 84 minutosArtigo retirado e traduzido do livro “Economic Controversies”, consta no livro com o título “The Present State of Austrian Economics”. Texto traduzido por Alex Pereira de Souza. O Estado Presente da Economia Austríaca1 Nas últimas duas décadas, houve um aparente crescimento da sofisticação metodológica no mundo da economia. Até o início dos anos 1970, um …

Capitalismo, Ética e a Clássica Doutrina Social Católica

Tempo de Leitura: 18 minutosRetirado e traduzido de This World, outono 1983, pp. 115-125 O texto original pode também ser encontrato aqui Capitalismo, Ética e a Clássica Doutrina Social Católica   Escrito por James A. Sadowsky, S.J. O que eu chamo de doutrina social clássica é aquela que prevaleceu entre os pensadores católicos romanos desde o tempo da Rerum …

“Praxiologia Enquanto Método das Ciências Sociais”, de Murray N. Rothbard

Tempo de Leitura: 37 minutosPraxiologia enquanto Método das Ciências Sociais Por Murray N. Rothbard, tradução retirada do artigo “Praxeology as the Method of Social Sciences”, que consta no livro “Economic Controversies”.    Tradução feita por Eric Matheus O Método Praxiológico Durante a geração passada, uma veraz revolução ocorreu na disciplina de economia. Eu estou me referindo, não tanto à …

Carta ao Instituto Rothbard

Tempo de Leitura: 11 minutosDe todas as interações possíveis que a Editora Konkin e o Instituto Rothbard poderiam estar protagonizando nesse momento, penso que essa é uma das menos felizes e produtivas. Não apenas pelo caráter da discussão, mas em virtude do resultado possível dela. Não sairemos dela com mais do que entramos, na medida em que não representa uma série de compromissos, ações e interações positivas para o andar geral do movimento, mas apenas uma mudança específica de grafia.

“Praxiologia” ou “praxeologia”

Tempo de Leitura: 5 minutosAos Tradutores Dúvidas ao se traduzir diversas palavras do inglês ao português sempre surgem conforme o tradutor vai avançando nos textos, a língua nunca é totalmente fechada por nós, a língua é expressão da vivência, e a vivência nunca é totalmente fechada, apontada, delimitada, mas sim é instável, na vivência estamos nós sempre em jogo. …